"auf dem Sofa" meaning in German

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "auf dem Sofa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "english": "She’s lying comfortably on the sofa.",
          "text": "Sie liegt gemütlich auf dem Sofa.",
          "translation": "She’s lying comfortably on the sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see auf, dem, Sofa."
      ],
      "id": "en-auf_dem_Sofa-de-adv-NkXho-hl",
      "links": [
        [
          "auf",
          "auf#German"
        ],
        [
          "dem",
          "dem#German"
        ],
        [
          "Sofa",
          "Sofa#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "de",
          "name": "Sports",
          "orig": "de:Sports",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "German entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              105
            ]
          ],
          "literal_meaning": "Since the second-placed team lost its rescheduled game, the league leaders won the championship on the sofa.",
          "text": "Da der Zweitplatzierte sein Nachholspiel verlor, gewann der Tabellenführer die Meisterschaft auf dem Sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by profiting from a competitor’s loss rather than playing a match of one’s own"
      ],
      "id": "en-auf_dem_Sofa-de-adv-X5kox9JU",
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "competitor’s",
          "competitor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, idiomatic) by profiting from a competitor’s loss rather than playing a match of one’s own"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "auf dem Sofa"
}

{
  "categories": [
    "German adverbs",
    "German entries with incorrect language header",
    "German lemmas",
    "German multiword terms",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "auf dem Sofa",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "German",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "German terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              32
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              24,
              35
            ]
          ],
          "english": "She’s lying comfortably on the sofa.",
          "text": "Sie liegt gemütlich auf dem Sofa.",
          "translation": "She’s lying comfortably on the sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see auf, dem, Sofa."
      ],
      "links": [
        [
          "auf",
          "auf#German"
        ],
        [
          "dem",
          "dem#German"
        ],
        [
          "Sofa",
          "Sofa#German"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "German idioms",
        "German terms with usage examples",
        "Requests for translations of German usage examples",
        "de:Sports"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_literal_offsets": [
            [
              96,
              107
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              93,
              105
            ]
          ],
          "literal_meaning": "Since the second-placed team lost its rescheduled game, the league leaders won the championship on the sofa.",
          "text": "Da der Zweitplatzierte sein Nachholspiel verlor, gewann der Tabellenführer die Meisterschaft auf dem Sofa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "by profiting from a competitor’s loss rather than playing a match of one’s own"
      ],
      "links": [
        [
          "sports",
          "sports"
        ],
        [
          "profit",
          "profit"
        ],
        [
          "competitor’s",
          "competitor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sports, idiomatic) by profiting from a competitor’s loss rather than playing a match of one’s own"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "topics": [
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "word": "auf dem Sofa"
}